如果您的iPhone在翻墙后仍然无法下载软件，可以按照以下步骤进行

1. 检查网络连接：确保手机和电脑之间的网络连接稳定,尤其是当翻墙失败时。

2. 尝试使用第三方下载工具：使用“Dropbox”或“DropBox Web”等服务,这些工具通常支持翻墙下载。

3. 下载软件到电脑：将手机数据传输到电脑后,使用电脑上的应用商店下载软件。

4. 使用移动应用商店的翻墙选项：如果手机内部的App Store支持翻墙下载,使用翻墙设备进行下载。

5. 使用网络下载工具：直接使用网络下载工具如Dropbox或DropBox Web,这些工具支持翻墙下载。

6. 检查翻墙设备的设置：确保翻墙设备的设置正确,设备处于翻墙状态。

7. 尝试临时下载：如果以上方法无效，可以尝试临时下载,等待下载完成后再进行安装。

8. 联系技术支持：如果问题仍未解决，可以联系苹果客服，提供翻墙设备和软件下载信息,以便获得进一步的帮助。

通过以上步骤,您可以尝试解决问题并下载所需的软件。